Não nasceu em Paris, não viveu na Califórnia, não trabalha na bolsa de Xangai. Também não caçou elefantes com Hemingway em África, não correu de moto com Hawks, não ouviu Parker no Minton’s, não dormiu com as mulheres de Vadim, não frequentou as festas de Nara Leão em Copacabana. Viu na TV a chegada do homem à Lua e a queda do muro de Berlim; viu na rua o 25 de Abril. Fez o que pôde.