A Livraria de Santiago, outrora uma igreja, recebeu o tradutor de uma das mais importantes obras em árabe.  Hugo Maia esteve no Fólio - Festival Literário Internacional de Óbidos para dar uma conferência sobre "as mil e uma noites - o conto oral como forma de resistência popular". A Comunida