Farida Khalaf: “Se vocês não nos protegerem, não estou certa de que o meu país o fará”

31 MAIO, 2017 -

Vendida como escrava sexual a um combatente do Estado Islâmico, Farida prometeu suicidar-se antes que lhe tocassem. Tocaram e ela tentou matar-se quatro vezes. Sobreviveu, fugiu e na segunda congelou o Estoril.

Farida Khalaf não é o nome verdadeiro da mulher que na segunda-feira congelou a plateia das Conferências do Estoril contando apenas um fragmento dos meses que passou como escrava sexual do autoproclamado Estado Islâmico.

Vive como refugiada na Alemanha, a quem diz estar muito grata, mas ainda tem de ter cuidado com possíveis seguidores do grupo radical que tomou a sua pequena aldeia em 2014 e matou o seu pai e o irmão mais velho quando estes se recusaram a converter-se ao islão. A ela levaram-na com dezenas de outras mulheres e crianças para ser vendida num mercado de escravos em Raqqa, na Síria.

Farida tinha 17 anos quando se tornou escrava, já indesejavelmente velha para um casamento forçado. O facto de os extremistas do Estado Islâmico considerarem que os yazidis, uma minoria curda com rituais pré-islâmicos, não passam de “adoradores do diabo” não os impede de manterem mulheres e crianças como escravas sexuais. Farida ainda tentou resistir às primeiras investidas. Em “A rapariga que Derrotou o Estado Islâmico”, editado em Portugal pela Asa, Farida conta como ao princípio decidiu matar-se antes que lhe tocassem. Tocaram, e ela tentou suicidar-se quatro vezes. Já estava em lágrimas quando o disse no Estoril.

A minha história é longa e trágica”, explica. Mas não é única. Farida conseguiu escapar ao cativeiro, como muitas mulheres e crianças, mas estima-se que haja ainda cerca de 3200 yazidis nas mãos do grupo extremista. Quase dez mil foram executados ou raptados, ainda não se sabe ao certo o número. Mas mais de duas mil sobreviventes esperam por ajuda no norte do Iraque, onde Farida diz que não há recursos suficientes. O i encontrou-se com ela ontem, no Estoril, e julgando doloroso pedir que revivesse o seu cativeiro, perguntou acima de tudo sobre o caminho que há em frente. Para onde a sua cara magoada e reservada parece olhar.

Com o amontoar de crimes sectários, vê alguma hipóteses de reconciliação no Iraque?

Mesmo antes de o Daesh [acrónimo árabe para o Estado Islâmico] chegar, os deputados iraquianos já eram incapazes de resolver esses problemas. Agora, não estou certa de que o consigam fazer. A nossa experiência mostra-nos que não conseguem resolver os problemas entre yazidis, cristãos ou sunitas. O governo não está a tomar medidas reais para essas fraturas. Os yazidis são uma minoria especial. O governo não nos trata como cidadãos normais.

Acredita que os países ocidentais estão a fazer o suficiente para combater o Estado Islâmico?

Como alguém que esteve sob cativeiro do Daesh, agradeço a todos os que estão a combatê- -lo. Mas não é suficiente. E não apenas de um prisma militar. Também se trata de uma questão judicial: devemos levar os que cometeram genocídio contra os yazidis e outras minorias aos tribunais. Temos de combater o Daesh com exércitos e com os tribunais.

Por que razão é tão importante para si reconhecer o genocídio?

É muito importante levar o caso a tribunal porque, caso contrário, ficaremos sem conhecer os verdadeiros recursos desta ideologia. Há algo atrás dela e atrás do Estado Islâmico, e temos de descobri-lo e destruí-lo. Se não reconhecerem este genocídio, talvez o Estado Islâmico surja com outro nome e faça de novo o mesmo aos yazidis. Não é a primeira vez que enfrentamos esta ameaça. Já lidámos com ela mais de 74 vezes.

O que lhe levaram de mais precioso?

Eles tiraram-me tudo, mas o mais difícil foram as vezes em que fui violada. A seguir a isso, o mais difícil foi quando me levaram o meu pai e irmão.

Os militantes do Estado Islâmico alguma vez lhe pareceram apenas outros seres humanos?

Nunca os vi como humanos. Foi essa a minha perspetiva. Se fossem realmente seres humanos, nunca cometeriam estes crimes todos contra mim e outras mulheres.

Há alguma chance de estes militantes regressarem à sociedade depois da guerra?

Acredito que devem ir a tribunal e ser julgados. Mas não tenho esperança para eles. Não acho que os militantes alguma vez se tornarão seres humanos normais. Como é possível cometer estes crimes todos, violar e matar esta gente toda, e ser uma pessoa normal?

Quais são as prioridades para os yazidis no Iraque?

Há várias medidas a tomar. A coisa mais importante é aceitar e reconhecer o seu genocídio no Tribunal Penal Internacional e ajudar ou proteger aqueles que ainda estão nos campos. Porque eles não são capazes de sair de lá sem proteção internacional. Também é muito importante trazer para cá algumas pessoas, especialmente os sobreviventes, como eu, que chegaram à Alemanha e receberam enfim ajuda psicológica e vivem uma vida melhor. Precisamos de ajudar os que precisam de ajuda. E há muitos que precisam de tudo.

Disse que o seu sonho era ser professora de Matemática na sua vila. Ainda o deseja?

Ainda tenho esse sonho, mas agora tenho um muito maior: o de ajudar os yazidis e lutar pelo reconhecimento do seu genocídio. Ainda quero ser professora de Matemática, mas não é muito fácil sê-lo na Alemanha.

De alguma forma, já é uma professora ao contar a sua história.

Algumas vezes. Quando conto a minha história, penso que estou a ajudar outras pessoas a serem fortes. A minha esperança é que sejam também fortes para me ajudarem. Não é exatamente a mesma coisa, mas é também uma maneira de ensinar às outras pessoas a serem fortes.

Gostaria de dizer alguma coisa às mulheres yazidis que ainda estão sob cativeiro?

Sejam fortes e nunca desistam. Tentem uma e outra vez escapar. Sejam fortes e fujam. Sei que é demasiado difícil, mas eu sou um exemplo e há muitas outras que conseguiram escapar. Sejam fortes e tentem ser como tantas outras raparigas e eu: partilhem a vossa história para combater o Daesh.

Que mensagem tem para os líderes no Iraque e na Europa?

No último mês estive numa conferência no Iraque com o primeiro-ministro. Pedi-lhes na altura e peço novamente que vejam os yazidis como outros iraquianos. Nós nunca nos sentimos cidadãos normais. Já se passaram seis meses e continuam sem autorizar a entrada de uma equipa do TPI. Por favor permitam que esta equipa recolha provas do genocídio. Aos líderes europeus e mundiais, peço-lhes o que já pedi tantas vezes: tentem que o TPI abra este caso de genocídio e protejam o meu povo. Se vocês não nos protegerem, não estou certa de que o meu país o fará. Precisamos da vossa ajuda.

Entrevista de Félix Ribeiro, publicada no nosso parceiro Jornal SOL
Fotografia de João Porfírio

Comentários

Artigos que poderão ser do teu interesse

ARTIGOS RELACIONADOS

Entre os participantes estão ainda os magistrados Baltasar Garzón, que ordenou a detenção de Au

Jean-Luc Godard e Jerzy Skolimowski vão ser homenageados na déc

O primeiro dia das Conferências do Estoril foi dedicado às gerações mais novas. Fareeda